Тогда они решили купить пива и поехать на Малхолланд-драйв покататься на машине. По дороге Голди набралась смелости и предложила Курту взглянуть на ее новый дом. «Там все переделывается, – заранее извинилась она за беспорядок. – Но зато ты сможешь увидеть место, где я живу!»
Они подошли к черному ходу, Хоун открыла Расселу дверь, он зашел в дом, а она словно ребенок запрыгнула ему на спину со словами: «Как все это здорово!» Курт немного опешил, но ему понравилось. Дальше действия развивались, как в настоящем любовном романе.