В 15 лет Румико Кавагучи из Японии мечтает стать летчицей. В 2010 году она подала заявку в известную школу пилотов, где ей вскоре предстояло пройти тест.
Вместо со своей мамой Сюзанной девушка в полночь приехала на станцию Ниигата, откуда через короткое время они должны были сесть в поезд к заветной мечте Румико.
Но этого, к большому несчастью, не случилось — поезда были отменены из-за снегопада.